Sign inGet Started

Registro 10DLC

As operadoras dos EUA só entregam mensagens de texto comerciais enviadas de um número local (um long code de 10 dígitos, ou 10DLC) depois que a empresa e o caso de uso dela são registrados no The Campaign Registry (TCR). Você preenche o registro no painel da Bird, e nós o enviamos ao TCR e acompanhamos o resultado. Para começar, acesse SMS > 10DLC.

O que é o registro A2P 10DLC? explica por que o programa existe. Para fazer o registro por um terminal ou por meio de um agente, consulte Registrar pela CLI ou por um agente.

Como o registro funciona

Você registra três itens, nesta ordem:

ItemO que descreveQuem analisaAlterações após a aprovação
MarcaSua empresa: razão social, identificação fiscal, endereço e siteO TCR, com base nos registros governamentaisAlguns campos; consulte Alterar uma marca ou campanha registrada
CampanhaUm tipo de mensagem que você envia, como notificações de conta, e a forma como as pessoas fazem opt-inO TCR e as operadorasNenhuma. Crie uma nova campanha.
NúmeroUm long code dos EUA a partir do qual você envia, vinculado a uma campanhaAs operadoras confirmam cada número vinculadoDesvincule-o e vincule-o a outra campanha

Uma marca pode ter várias campanhas. Você pode vincular um número enquanto a campanha dele ainda está pendente, mas o número só pode enviar mensagens a destinatários dos EUA depois que a campanha for aprovada e as operadoras confirmarem o número.

Quanto custa o registro

A janela de pagamento mostra o valor exato antes de você confirmar cada cobrança. Os preços vigentes estão em Taxas do 10DLC.

CobrançaQuando você paga
Taxa de registro de marcaSempre que você envia uma marca, inclusive em cada reenvio
Taxa de vetting de campanhaSempre que você envia uma campanha, inclusive em cada reenvio. Ela não é reembolsada se a campanha for rejeitada.
Assinatura da campanhaO preço é informado por mês. A cobrança começa quando você envia a campanha, antes da aprovação, e continua até você excluí-la.
Taxa de vetting de marcaUma vez por solicitação de vetting, com preço conforme o tipo de vetting

Vincular um número a uma campanha e editar uma marca aprovada são gratuitos.

Antes de começar

Verifique sua identidade

Sua organização precisa concluir a verificação de identidade no Identity Center antes de poder registrar ou reenviar uma marca. Essa é a nossa verificação de quem você é, e ela acontece antes de o TCR analisar a marca.

Até a verificação ser concluída, Register brand e Resubmit abrem Verify your identity first em vez do formulário, com as etapas que ainda faltam. Se aparecer Your organization is under review ou Not available for your organization, entre em contato com o suporte.

Faça login com um endereço de e-mail no domínio do seu site

O Contact email da marca é o endereço com o qual você faz login na Bird, e o formulário não permite alterá-lo. Esse endereço precisa estar no domínio principal do seu site:

SiteE-mail de loginAceito
acme.comyou@acme.comSim
shop.acme.comyou@acme.comSim, acme.com é o domínio principal
acme.comyou@mail.acme.comNão, o endereço está em um subdomínio
acme.comyou@gmail.comNão, provedores de e-mail gratuitos não são aceitos

Se o seu endereço de login não corresponder, um colega que faça login com um endereço no domínio do seu site pode registrar a marca no seu lugar.

Reúna os dados da sua empresa

O TCR confere a sua razão social e a sua identificação fiscal com os registros governamentais. A divergência entre eles é o motivo mais comum de rejeição de uma marca, então copie os dois exatamente dos seus documentos oficiais. Para uma empresa dos EUA, esse documento é a carta CP 575 ou 147C do IRS.

Toda marca precisa destes dados:

CampoO que informar
Legal company nameA razão social que consta nos seus registros fiscais, exatamente como está escrita neles
Identificação fiscalPara uma empresa dos EUA, o Employer Identification Number (EIN) de nove dígitos, como 12-3456789. Para uma empresa canadense, os nove primeiros dígitos do seu Business Number (BN9).
Tax ID countryO país que emitiu a identificação fiscal
EndereçoRua, cidade, código postal, estado ou região e país registrados. Um endereço dos EUA exige um código de estado com duas letras e um ZIP code. Não é possível registrar territórios dos EUA.
Brand nameO nome pelo qual seus clientes conhecem você
WebsiteUm site ativo, começando com http:// ou https://, que descreva o que sua empresa faz
VerticalO setor da sua empresa
Support phoneUm número de telefone pelo qual destinatários e operadoras podem entrar em contato com você

Uma empresa de capital aberto também precisa informar Stock symbol, Stock exchange e um Business contact email. Ela também precisa ser aprovada no vetting Auth+ antes de criar uma campanha. Consulte Solicitar vetting.

Você também pode informar um Alternative business ID (optional): um número DUNS, GIIN ou LEI.

Você pode registrar uma empresa privada, uma empresa de capital aberto, uma organização sem fins lucrativos ou uma entidade governamental. Não é possível registrar marcas de proprietário individual.

Registre sua marca

  1. Acesse SMS > 10DLC e escolha Register brand.

    A página 10DLC no painel do Bird com a aba Brands selecionada, mostrando uma marca Goldcrest aprovada e um botão Register brand.

  2. Em What kind of organization are you?, escolha Private company, Public company, Non-profit ou Government.

  3. Em Your organization, informe a razão social, a identificação fiscal, o país da identificação fiscal e o endereço exatamente como aparecem nos seus registros fiscais. Para uma empresa de capital aberto, informe também os dados da ação e o e-mail de contato comercial, e ative Request Auth+ vetting automatically. Assim, solicitamos o Auth+ assim que o TCR aprovar a marca.

    A etapa Your organization do formulário de marca, preenchida com uma razão social, um EIN, Estados Unidos como país da identificação fiscal e um endereço em San Francisco.

  4. Em Your public presence, informe o nome da marca, o site e o setor.

  5. Em Contact, informe o telefone de suporte. O e-mail de contato já vem preenchido com o seu endereço de login.

  6. Em Review registration, confira suas respostas e os problemas listados pela verificação automática e escolha Register brand.

  7. Confirme a taxa de registro de marca na janela de pagamento.

A marca aparece na aba Brands como Pending.

Status da marca

StatusSignificadoO que fazer
PendingO TCR está analisando a marcaAguarde o resultado. Não é possível criar uma campanha em uma marca pendente.
ApprovedO TCR verificou a marcaCrie uma campanha. Uma empresa de capital aberto precisa antes de um vetting Auth+ ativo.
RejectedO TCR não conseguiu verificar a marcaAbra a marca para ver o motivo e reenvie. Consulte Corrigir uma marca ou campanha rejeitada.

Criar uma campanha

Uma campanha informa às operadoras o que um tipo de tráfego contém e como as pessoas que o recebem concordaram em recebê-lo. Antes, você precisa de uma marca aprovada.

  1. Em SMS > 10DLC, abra a aba Campaigns e escolha Create campaign.

  2. Em What are you messaging about?, escolha a marca e o caso de uso. Não é possível alterar o caso de uso depois. Consulte Escolher um caso de uso.

    A etapa de caso de uso do formulário de campanha, com a marca Goldcrest selecionada e Customer Care escolhido como caso de uso.

  3. Em Campaign details, informe um nome, uma descrição e o fluxo de mensagens, escolha onde os destinatários fazem opt-in e adicione mensagens de exemplo. Se os destinatários fizerem opt-in em um lugar que os revisores não conseguem acessar, anexe uma captura de tela ou foto que mostre como eles fazem o opt-in.

  4. Em What's in your messages?, selecione cada opção que se aplica: links, números de telefone, conteúdo com restrição de idade ou empréstimo direto.

  5. Em Opt-in, opt-out and help, informe as palavras-chave e a resposta que as pessoas recebem quando fazem opt-in, quando enviam STOP ou quando enviam HELP.

    A etapa de opt-in, opt-out e ajuda do formulário de campanha, com as três caixas marcadas, START como palavra-chave de opt-in e uma mensagem de resposta de opt-in.

  6. Em Review campaign, aguarde a verificação automática terminar. Cada erro ou aviso listado descreve o problema, e Fix leva você ao campo. Depois, escolha Create campaign.

  7. Confirme a taxa de vetting da campanha e a assinatura da campanha na janela de pagamento.

Se ainda houver erros listados quando você enviar, o painel pede que você confirme com Submit anyway. Cada envio é cobrado, então corrija os erros antes.

A campanha aparece na aba Campaigns como Pending.

Escolha um caso de uso

O caso de uso informa às operadoras que tipo de mensagem a campanha envia, como Two Factor Authentication, Account Notification, Customer Care ou Marketing. Escolha o que corresponde às suas mensagens reais. Não é possível alterá-lo depois de criar a campanha, então, se suas mensagens mudarem, crie uma nova campanha.

Alguns casos de uso têm requisitos adicionais:

  • Mixed e Low Volume exigem de dois a cinco subcasos de uso.
  • Political exige uma marca sem fins lucrativos.
  • M2M (máquina a máquina) não exige suporte a opt-in, opt-out nem ajuda.

Escreva uma campanha que as operadoras aprovem

As operadoras rejeitam campanhas vagas ou que não correspondem às mensagens que você envia. Para dar à campanha a maior chance de aprovação:

  • Escreva uma descrição e um fluxo de mensagens com pelo menos 40 caracteres cada. O fluxo de mensagens diz onde e como as pessoas concordam em receber suas mensagens, como uma caixa de seleção no seu formulário de cadastro.
  • Adicione de uma a cinco mensagens de exemplo parecidas com as reais, cada uma com 20 a 1.024 caracteres. K12 Education, Marketing, Mixed, Agents Franchises, Charity, Political, Proxy e Sweepstake exigem pelo menos duas.
  • Ofereça suporte a opt-in, opt-out e ajuda, com uma resposta para cada um. As palavras-chave de opt-out precisam incluir STOP, e as de ajuda precisam incluir HELP.
  • Não use encurtadores de link públicos, como o bit.ly, nas suas mensagens. As operadoras não os permitem.
  • Se as pessoas fizerem opt-in em um lugar que os revisores não conseguem acessar, como em um app, atrás de um login, pessoalmente, por telefone ou por mensagem de texto, anexe uma captura de tela ou foto que mostre como elas fazem o opt-in. Para um opt-in em uma página web pública, os anexos são opcionais, mas você pode adicionar uma captura de tela do formulário ou um PDF dos seus termos. Você pode anexar até cinco arquivos PNG, JPEG ou PDF de até 10 MB cada.

Status da campanha

StatusSignificadoO que fazer
PendingO TCR e as operadoras estão analisando a campanhaVincule seus números agora. Eles começam a enviar após a aprovação.
ApprovedA campanha pode transmitir tráfegoVincule os números que você ainda não vinculou.
RejectedA campanha foi reprovada na análiseAbra a campanha para ver o motivo e reenvie-a. Consulte Corrigir uma marca ou campanha rejeitada.
ExpiredO registro da campanha expirou, e os números dela pararam de enviarCrie uma nova campanha e vincule os números a ela. Uma campanha expirada não pode ser reenviada.
SuspendedUma operadora suspendeu a campanha, e os números dela pararam de enviarOs números voltam a enviar se a campanha for restabelecida. Uma campanha suspensa não pode ser reenviada.

Vincule seus números

Vincule a uma campanha cada long code dos EUA a partir do qual você envia. A campanha pode estar como Pending ou Approved.

  1. Acesse SMS > Senders e selecione o número.
  2. Na seção 10DLC registration, escolha Link to campaign.
  3. Escolha a campanha e depois escolha Link.

A caixa de diálogo Link to a 10DLC campaign em um número dos EUA, com a campanha Account support selecionada e um botão Link.

Um número pertence a uma campanha por vez, e uma campanha comporta até 49 números. Vinculações pendentes e com falha contam para o limite de 49 até você desvinculá-las, então crie uma segunda campanha se precisar de mais números.

A tabela SMS senders da campanha mostra o status de cada vinculação:

StatusSignificado
PendingAguardando a aprovação da campanha ou a confirmação das operadoras. O número ainda não pode enviar para destinatários dos EUA, e Senders o mostra como Carrier pending.
ActiveAs operadoras confirmaram o número. Ele pode enviar para destinatários dos EUA nesta campanha.
FailedAs operadoras não aceitaram o número para esta campanha. Desvincule-o e tente novamente, ou vincule-o a outra campanha.
UnlinkedO número foi removido da campanha e pode ser vinculado a outra.

Para desvincular um número, escolha Unlink na seção 10DLC registration dele e confirme com Yes, unlink. O número para imediatamente de enviar para destinatários dos EUA.

Antes de enviar, ative também os Estados Unidos como país de destino. Consulte Enviando SMS.

Solicitar vetting

O vetting é uma análise adicional de uma marca aprovada, feita por um provedor terceirizado. Há dois tipos de vetting disponíveis:

  • O Auth+ é obrigatório para uma empresa de capital aberto antes que ela possa criar qualquer campanha. O provedor envia um e-mail para o e-mail de contato comercial da marca, e o vetting fica pendente até que essa pessoa confirme. Normalmente, isso leva alguns dias úteis.
  • O Standard retorna uma pontuação que pode aumentar sua taxa de transferência nas operadoras, ou seja, o volume de mensagens que as operadoras aceitam de você.

Para solicitar o vetting:

  1. Abra uma marca aprovada e escolha Request vetting.
  2. Escolha o Vetting type e depois Continue.
  3. Confirme a taxa de vetting na janela de pagamento.

Cada solicitação aparece na marca em uma aba própria, como Standard vetting, com uma linha do tempo e um Score. Um vetting que termina como Failed ou Expired exige uma nova solicitação.

Se você ativou Request Auth+ vetting automatically no registro, a solicitação de Auth+ aparece assim que o TCR aprova a marca. A taxa é cobrada quando fazemos a solicitação.

Corrigir uma marca ou campanha rejeitada

Abra a marca ou a campanha rejeitada para ver por que o TCR a rejeitou. Cada motivo lista os campos envolvidos.

  1. Corrija os campos indicados nos motivos. Se um motivo envolver a razão social ou a identificação fiscal, compare-as com seus documentos fiscais caractere por caractere.
  2. Escolha Resubmit. O formulário abre com suas respostas anteriores preenchidas.
  3. Envie o formulário e confirme a taxa. Cada reenvio é cobrado como um novo envio.

Ao reenviar uma campanha, você não pode alterar a marca, o caso de uso, os subcasos de uso nem as configurações de opt-in, opt-out e ajuda. Para alterar qualquer um deles, crie uma nova campanha.

Se o TCR rejeitar uma marca cuja razão social, identificação fiscal e tipo de entidade já correspondem aos seus registros oficiais, entre em contato com o suporte da Bird antes de pagar para reenviar os mesmos dados. Informe o ID da marca e o motivo da rejeição. Tenha em mãos a carta CP 575 ou 147C do IRS e aguarde o suporte informar se você deve enviá-la e como.

Alterar uma marca ou campanha registrada

Para atualizar uma marca aprovada, abra-a, escolha Edit details, faça as alterações e escolha Save changes. Atualizar uma marca é gratuito. A marca continua Approved enquanto o TCR analisa a atualização, então as campanhas dela continuam enviando. Você não pode iniciar outra atualização até o TCR concluir a análise da atual. Se o TCR aceitar a atualização, mas não conseguir mais verificar a marca, ela passa para Rejected.

A página de edição lista em Locked after approval os campos que você não pode alterar: tipo de entidade, razão social, identificação fiscal, país da identificação fiscal e, para uma empresa de capital aberto, símbolo da ação, bolsa de valores e e-mail de verificação comercial. Para alterar qualquer um deles, registre uma nova marca.

Não é possível editar uma campanha depois de criá-la. Para alterar o que uma campanha declara, crie uma nova campanha. Um número pertence a uma campanha por vez e para de enviar para destinatários dos EUA assim que você o desvincula, então aguarde até a nova campanha ficar Approved antes de mover os números para ela.

Registrar pela CLI ou por um agente

Os comandos bird sms 10dlc na Bird CLI e as ferramentas sms_10dlc_* correspondentes no servidor MCP registram as mesmas marcas, campanhas e vinculações de números que o painel. O 10DLC não tem nenhuma operação pública de REST API.

Comandos

  1. Leia o que o registro exige: bird sms 10dlc brands requirements <business-entity-type> para uma marca ou bird sms 10dlc campaigns requirements <use-case-category> para uma campanha.
  2. Registre a marca com bird sms 10dlc brands create. Isso envia a marca ao TCR e cobra a taxa de registro de marca.
  3. Crie a campanha com bird sms 10dlc campaigns create. Isso envia a campanha e cobra a taxa de vetting da campanha e a primeira cobrança da assinatura da campanha.
  4. Vincule números com bird sms 10dlc campaigns numbers assign <campaign-id>.

Para exibir uma solicitação de criação sem enviá-la, adicione --dry-run.

Faça login com uma credencial OAuth

Os comandos que registram, reenviam ou solicitam vetting exigem um login OAuth que tenha o escopo sms_management:write. A CLI não aceita uma chave API para eles.

  • A credencial que bird auth create-org armazenou tem esse escopo. Depois de um cadastro pelo terminal, não execute bird auth login para o 10DLC, porque um novo login substitui a credencial do cadastro por uma que tem apenas os escopos que o login solicita.
  • Um bird auth login existente ou um cliente MCP conectado funciona quando a concessão dele inclui o escopo.
  • Remova a definição de BIRD_API_KEY antes de executar esses comandos. Enquanto ela contiver uma chave API, a CLI usa a chave em vez do seu login, e o comando falha.

Confirme cada registro em um navegador

Uma pessoa confirma cada registro de marca, reenvio de marca, solicitação de vetting, criação de campanha e reenvio de campanha em um navegador antes de enviarmos e cobrarmos:

  • A CLI exibe um link de revisão e aguarda até a pessoa confirmar.
  • Via MCP, o servidor pede ao cliente que abra o link de revisão para a pessoa ou retorna imediatamente um resultado pendente com o link de revisão e um confirmation_id. O resultado fica disponível depois que a pessoa confirma.

Controles de agente lista os outros limites sobre o que um agente pode fazer e gastar: chaves com escopo, a lista de países SMS bloqueados por padrão, limites diários de gastos com SMS e a carteira pré-paga.

Próximos passos