Agregar registros DNS · cualquier registrador

Los proveedores de DNS usan controles distintos para los mismos campos de registro: name, type y value. Usa esta página cuando tu proveedor no tenga una guía específica. Bird proporciona registros de DKIM, return-path, tracking opcional y DMARC. No requiere un registro SPF en el apex del dominio; consulta DKIM, SPF & DMARC.

Antes de empezar, abre la página de detalles de tu dominio en el panel de Bird y mantenla visible. Copia cada host y value de esa página.

Página de registros DNS de un dominio en el panel de Bird, que muestra el registro DKIM verificado con name y value copiables, y las secciones de return-path y DMARC debajo

Paso 1: encontrar el editor DNS

Inicia sesión en tu registrador y abre el editor DNS del dominio. Las etiquetas comunes incluyen DNS Management, Advanced DNS, DNS settings, Zone File y Manage DNS. Busca una lista de registros con campos type, host o name, y value.

Paso 2: confirmar que los servidores de nombres apuntan aquí

Publica los registros en el proveedor indicado por los servidores de nombres de tu dominio. Si los servidores de nombres apuntan a Cloudflare, un alojamiento web o un servicio DNS en la nube, agrega los registros ahí en lugar de en el registrador.

Paso 3: agregar los registros

Agrega cuatro registros (el de tracking es opcional). Para cada uno, busca el botón Add record o Add new record, selecciona el tipo y completa el host y el value desde la página de detalles de tu dominio en Bird.

Qué tipo corresponde a cada registro

Registro	Tipo	Host	Value (copiar de Bird)
DKIM	TXT	<selector>._domainkey.example.com	v=DKIM1; k=rsa; p=<public-key>
Return-path	CNAME	send.example.com	<region>.bounce.bird.com
Tracking*	CNAME	links.example.com	<region>.links.bird.com
DMARC	TXT	_dmarc.example.com	v=DMARC1; p=none; rua=mailto:dmarc-agg@dmarc.bird.com;

*Opcional: solo habilita el seguimiento de aperturas y clics con tu marca; tu dominio puede verificarse y enviar sin él.

Los dos registros CNAME apuntan nombres de host a Bird, mientras que los dos registros TXT publican texto de autenticación. Selecciona el tipo de registro antes de completar los demás campos, porque los formularios de los proveedores suelen cambiar según el tipo.

Cómo funciona el campo host/name

Aquí es donde más difieren los proveedores y donde ocurren la mayoría de los errores:

La mayoría de los proveedores esperan el host relativo a tu dominio. Si el formulario ya muestra tu dominio junto al campo (o lo añade al guardar), ingresa solo la parte inicial: send, links, _dmarc, <selector>._domainkey.
Algunos esperan el nombre completamente cualificado. Usa el nombre de host completo (send.example.com) si al guardar send se crea un registro sin dominio o si el proveedor usa un editor de zona en formato raw. Un punto final en un archivo de zona marca el nombre como completo e impide que el proveedor añada el dominio.
@ significa el dominio en sí (la raíz o apex). Aparece como marcador de posición o en registros existentes. Ninguno de los registros de Bird va en el apex, así que no necesitas ingresar @ para esta configuración.
En caso de duda, guarda un registro y revisa el resultado. Si la lista de registros muestra send.example.com.example.com, ingresaste un nombre completo donde se esperaba uno relativo: edítalo y déjalo como send.

Copia los valores exactamente

Pega cada valor desde el panel de Bird sin reescribir ni editar:

El valor de DKIM es una clave larga generada automáticamente: un solo carácter faltante la invalida. Si tu proveedor tiene un límite de longitud y Bird muestra el valor dividido en varias cadenas entrecomilladas, pégalo tal como aparece; ese es el formato DNS estándar. Si tu proveedor no lo divide por ti, el divisor de registros DNS crea cadenas entrecomilladas que caben.
La necesidad de comillas alrededor de los valores TXT varía según el proveedor: la mayoría las agrega por ti, así que empieza sin comillas y solo añádelas si la documentación del proveedor lo indica.
Los valores CNAME son nombres de host. Omite https:// y la barra final. Un punto final que aparezca después de guardar es normal.
Deja el TTL en el valor predeterminado del proveedor; solo afecta la velocidad de propagación de cambios futuros.

Paso 4: después de publicar

Bird verifica tu DNS automáticamente. También puedes abrir los detalles del dominio en el panel y seleccionar Refresh. Si el dominio sigue pendiente, consulta Retrasos en la verificación. Después de la verificación, envía un mensaje de prueba y revísalo en el registro de correo. El analizador de encabezados de correo puede leer los resultados de SPF, DKIM y DMARC del mensaje recibido.

Guías por proveedor

Si tu proveedor es uno de estos, la guía específica corresponde a sus pantallas exactas:

Próximos pasos

Dominios de envío: agregar y gestionar dominios de principio a fin
DKIM, SPF & DMARC: qué demuestra cada registro y por qué Bird no publica un registro SPF en el apex
Retrasos en la verificación: qué revisar cuando un dominio sigue pendiente

Recursos relacionados

Continúa con la documentación, guías y ejemplos sobre este tema. Los recursos están en inglés.

Comprender el conceptoSPF vs DKIM vs DMARC: what's the difference?Usar la herramientaDMARC policy builder Explorar la funcionalidadSending domains

Obtener un resumen de implementación