Warunki dotyczące produktu

23.1 Bird Pay Service. Sekcja 23 dotyczy świadczenia i korzystania z usług związanych z płatnościami, które my lub nasze podmioty powiązane udostępniamy jako samodzielną usługę lub jako zintegrowaną lub powiązaną część innych produktów oferowanych przez nas, nasze podmioty powiązane i/lub zewnętrznych partnerów świadczących usługi płatnicze. Nasza usługa płatnicza obejmuje (i) konfigurację konta płatniczego; (ii) ułatwianie oceny ryzyka płatniczego (lub underwriting) przeprowadzanej przez partnerów świadczących usługi płatnicze („PSPs”, patrz Sekcja 23.6 (PSP) poniżej); oraz (iii) usługi przesyłania danych płatniczych ułatwiające integrację z procesorem płatności (wspólnie określane jako „Bird Pay Services”). Dodatkowe szczegóły dotyczące Bird Pay Service są podane w tej sekcji i Dokumentacji.

23.2 Bird Contracting Entity. 

1. Usługi Bird Pay Services są dostarczane przez Bird Pay B.V. Klikając „Akceptuję” podczas konfiguracji konta usługi Bird Pay Service, podpisując odpowiedni Formularz Zamówienia lub uzyskując dostęp do lub korzystając z usług Bird Pay Services, zgadzasz się, że zapoznałeś się i zrozumiałeś oraz jako warunek korzystania z usług Bird Pay Services zgadzasz się przestrzegać Ogólnych Warunków i Sekcji 23 niniejszego dokumentu. Twoje przyjęcie Umowy stanowi prawnie wiążącą umowę między tobą a Bird Pay B.V. w zakresie usług Bird Pay Services. Jeśli zakupisz inne Usługi od nas, które nie są usługi Bird Pay Services, twoja umowa dotycząca takich innych usług będzie oddzielną umową pomiędzy tobą a podmiotem określonym zgodnie z Sekcją 15 (Podmiot zawierający umowę) Ogólnych Warunków i takie inne Usługi nie będą świadczone przez Bird Pay B.V.  

2. Ani Bird Pay B.V., ani żaden z podmiotów określonych w Sekcji 15 (Podmiot zawierający umowę) Ogólnych Warunków nie jest licencjonowaną instytucją finansową, taką jak bank, instytucja płatnicza lub instytucja pieniądza elektronicznego. Zamiast tego jesteśmy dostawcą usług Bird Pay Services, jak opisano w tej sekcji.

23.3 Wymogi kwalifikacyjne. Usługi Bird Pay Services są dostępne tylko dla firm:

1. znajdujących się w regionach Bird Pay określonych tutaj (jak mogą być aktualizowane od czasu do czasu) („Bird Pay Regions”); oraz

2. które dostarczają prawdziwe, dokładne i poprawne informacje dotyczące, oraz które pomyślnie zakończyły Proces Due Diligence Klientów.

Nie możesz aplikować ani próbować korzystać z usług Bird Pay Services:

1. w jakimkolwiek regionie poza Regionami Bird Pay;

2. jeśli nie ukończyłeś pomyślnie i nie przeszedłeś Procesu Due Diligence Klientów.  

„Proces Due Diligence Klientów” oznacza kontrole i powiązane wymagania wymagane zgodnie z obowiązującym prawem w odniesieniu do przeciwdziałania praniu pieniędzy (AML), znaj swojego klienta (KYC), znaj swoją firmę (KYB) i powiązane wymagania dotyczące due diligence klienta (CDD).

23.4 Odpowiedzialność klienta

1. Zgadzasz się dostarczać dokładne i kompletne informacje nam i/lub PSP, jak wymagane dla usług Bird Pay Services. Niedostarczenie takich informacji Bird lub PSP może skutkować opóźnieniami lub niemożnością korzystania z usług Bird Pay Services. 

2. Przyjmujesz wyłączną odpowiedzialność za:

   1. zbieranie zgody swoich klientów na obciążanie ich za każdą transakcję lub, w odpowiednich przypadkach, na zasadzie cyklicznej, zgodnie z obowiązującymi wymaganiami prawnymi;

   2. przestrzeganie zasad płatności Visa Europe Ltd., Visa U.S.A., Inc., Visa Canada Inc. i Visa International (łącznie, „Visa”), MasterCard International Incorporated („MasterCard”), American Express lub innych odpowiednich sieci kart (te sieci nazywane są łącznie „Payment Networks”) (zasady płatnicze „Payment Network Rules”). Zasady sieci płatniczych dla Visa, MasterCard i American Express są dostępne pod następującymi linkami, które mogą być aktualizowane od czasu do czasu: Visa, MasterCard i American Express. Sieci płatnicze mogą zmieniać zasady sieci płatniczych w każdej chwili i bez powiadomienia nas lub ciebie. O ile warunki tej Umowy i/lub Umowy o Połączeniu Konta (zdefiniowanej w sekcji Połączenie Konta) są sprzeczne z zasadami sieci płatniczych, zasady sieci płatniczych będą przeważać. Możemy zmienić tę umowę od czasu do czasu zgodnie z Sekcją 12 (Zmiany w tych warunkach) Ogólnych warunków, jak to może być konieczne, aby przestrzegać zasad sieci płatniczych. 

   3. korzystanie z usług Bird Pay Services i Działań Przetwarzania Płatności (zdefiniowane poniżej) zgodnie z tą Umową i Umową o Połączeniu Konta.  

   4. weryfikację tożsamości klientów i kwalifikowalności przedstawionej karty używanej do zakupu twoich produktów i usług. Bird nie gwarantuje ani nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za działanie Działań Przetwarzania Płatności zatwierdzone i zakończone, które mogą później zostać cofnięte lub obciążone zwrotnymi (patrz Sekcja 23.17 (Odpowiedzialność i zwolnienie z odpowiedzialności w związku z usługami Bird Pay Services) poniżej).

   5. wszystkie transakcje cofnięte lub obciążone zwrotnymi, niezależnie od powodu lub czasu cofnięcia czy obciążenia zwrotnego.

23.5 Ograniczenia Korzystania z Bird Pay Services. Możesz korzystać z usług Bird Pay Services wyłącznie do legalnych celów biznesowych. Nie możesz, ani nie możesz umożliwić lub pozwolić żadnej stronie trzeciej:

1. korzystać z usług Bird Pay Services do celów osobistych, rodzinnych lub domowych;

2. angażować się w jakiekolwiek działania lub praktyki lub wpaść w jakiekolwiek z kategorii, które są zabronione korzystać z usług Bird Pay Services zgodnie z tą Umową, obowiązującym prawem, zasadami sieci płatniczych lub jak mogą być określone od czasu do czasu przez PSP za pośrednictwem Umowy o Połączeniu Konta  (w tym bankowych partnerów PSP);

3. działać jako biuro usługowe lub agent pośredniczący dla usług Bird Pay Services bez dodanej wartości dla użytkowników końcowych;

4. korzystać z dostępnego kredytu na jakiejkolwiek karcie, aby zapewniać wypłaty gotówki posiadaczom kart; 

5. przesyłać jakąkolwiek transakcję do przetwarzania, która nie wynika z twojej sprzedaży towarów lub usług klientowi; 

6. działać jako pośrednik płatniczy lub agregator lub w inny sposób odsprzedawać usługi Bird Pay Services w imieniu jakiejkolwiek strony trzeciej; 

7. przesyłać fałszywe autoryzacje lub fałszywe transakcje; 

8. korzystać z usług Bird Pay Services w sposób, który sieć płatnicza uznaje za nadużycie sieci płatniczej lub naruszenie zasad sieci płatniczych; lub

9. omijać jakiekolwiek ograniczenia techniczne usług Bird Pay Services, używać jakiegokolwiek narzędzia do umożliwienia funkcji lub funkcjonalności, które są inaczej wyłączone przez nas.

23.6 PSP.

1. PSP działający jako procesor płatności dla Europejskiego Obszaru Ekonomicznego (EEA) to Airwallex (Netherlands) B.V., instytucja pieniądza elektronicznego autoryzowana przez De Nederlandsche Bank z numerem licencji R179622. Dla jurysdykcji poza EEA przetwarzanie i rozliczanie transakcji płatniczych zainicjowanych przez ciebie („Działania Przetwarzania Płatności”) będą realizowane przez odpowiednią spółkę zależną Airwallex określoną w Umowie o Połączeniu Konta (zdefiniowana w sekcji Połączenie Konta) pomiędzy tobą a PSP w odpowiedniej jurysdykcji. Zastrzegamy sobie prawo do dodawania, zmiany lub usuwania PSP bądź korzystania z wielu PSP od czasu do czasu. Gdzie tak czynimy, dołożymy rozsądnych starań, aby powiadomić cię o takiej zmianie, np. poprzez umieszczenie ogłoszenia na naszej stronie internetowej lub wysłanie ci powiadomienia w aplikacji lub e-maila. Możemy również zażądać, abyś podpisał nową Umowę o Połączeniu Konta z takimi PSP, aby umożliwić ci dalsze korzystanie z usług Bird Pay Services.

2. PSP to licencjonowany dostawca usług technicznych, którego rolą jest akceptacja i przetwarzanie kart kredytowych, kart debetowych i innych typów płatności w odniesieniu do sprzedaży twoich produktów i usług poprzez internetowe transakcje. 

23.7 Metody Płatności. Usługi Bird Pay Services obsługują karty większości sieci płatniczych, które są opisane w Dokumentacji i mogą być aktualizowane od czasu do czasu. Dla uniknięcia wątpliwości, my lub PSP możemy dodawać lub usuwać jeden lub więcej typów sieci płatniczych lub karty, według własnego uznania, w każdej chwili, bez uprzedniego powiadomienia ciebie.

23.8 Obsługa Klienta. PSP zachowuje wyłączną odpowiedzialność za działalność przetwarzania płatności i obsługę klienta w związku z tym. Zastosujemy komercyjnie uzasadnione wysiłki, aby dostarczyć ci obsługę klienta, aby pomóc w rozwiązaniu problemów związanych z dostępem do usług Bird Pay Services poprzez proces opisany w Dokumentacji. Przyjmujesz wyłączną odpowiedzialność za dostarczenie obsługi klienta dla swoich klientów w kwestiach związanych z twoimi produktami i usługami, w tym w problemach, które mogą powstać w wyniku przetwarzania płatności za pośrednictwem usług Bird Pay Services.

23.9 Podatki. Zgodnie z Sekcją 4.4 (Podatki) Ogólnych Warunków, jesteś wyłącznie i wyłącznie odpowiedzialny za określenie, jakie, jeśli jakiekolwiek, podatki obowiązują w przypadku sprzedaży twoich towarów i usług i/lub płatności, które otrzymujesz w związku z korzystaniem z usług Bird Pay Services. To wyłącznie twoja odpowiedzialność, aby ocenić, zebrać, zgłosić lub odprowadzić odpowiednie podatki do właściwego urzędu podatkowego, czy to w jurysdykcjach klientów, twojej jurysdykcji, czy gdzie indziej. Nie jesteśmy zobowiązani, ani nie będziemy określać, czy podatki mają zastosowanie, lub obliczać, zbierać, zgłaszać, lub odprowadzać jakiekolwiek podatki do jakiegokolwiek urzędu podatkowego wynikającego z jakiejkolwiek działalności przetwarzania płatności. Zgadzasz się, że możemy wysłać ci jakiekolwiek informacje podatkowe elektronicznie.

23.10 Połączenie Konta. 

1. Od czasu do czasu możemy zdecydować się dostarczyć ci całość lub jakąkolwiek część usług Bird Pay Services (i) bezpośrednio przez nas lub nasze podmioty powiązane (w takich przypadkach podlegających i zgodnie z odpowiednimi autoryzacjami regulacyjnymi w odpowiednich regionach) i/lub (ii) za pośrednictwem i/lub we współpracy z jednym lub więcej autoryzowanymi PSP. Aby uniknąć wątpliwości, nie dostarczymy ci usług związanych z regulowanymi płatnościami na podstawie punktu (i), chyba że posiadamy wszystkie wymagane licencje regulacyjne do działania w odpowiednim regionie. Możemy używać kombinacji punktów (i) i (ii) dla określonych regionów lub innych powodów.

2. Możemy określać od czasu do czasu pewne wymagania dotyczące onboardingu i związane z tym wymagania mające zastosowanie do twojego korzystania z usług Bird Pay Services w zależności od tego, która opcja obowiązuje zgodnie z punktem a. powyżej. Bez ograniczania ani wpływu na powyższe, następujące postanowienia mają zastosowanie, gdy usługi Bird Pay Services są świadczone za pomocą PSP:

1. Akceptując tę Umowę i/lub korzystając z usług Bird Pay Services, (i) zgadzasz się być związanymi warunkami umowy powiązanej z kontem z PSP (która jest dostępna tutaj od czasu do czasu) („Connected Account Agreement”) i, w zakresie, w jakim korzystasz z metody płatności, której dotyczą dodatkowe warunki, odpowiednie lokalne warunki metod płatności, a także przestrzegasz wszelkich dodatkowych warunków, polityk lub wymagań, które PSP może określić od czasu do czasu; oraz (ii) upoważniasz do stworzenia konta u PSP dla Działań Przetwarzania Płatności. Umowa Powiązanej Konta określi i ureguluje świadczenie usług przez PSP względem ciebie w związku z usługą Bird Pay Service. Umowa Powiązanej Konta będzie dostępna dla ciebie jako część lub zgodnie z procesem onboardingu dla usług Bird Pay Services. Nie możesz uzyskać dostępu do usług Bird Pay Services, jeśli nie zaakceptowałeś Umowy Powiązanej Konta.

2. Umowa Powiązanej Konta jest bezpośrednią umową pomiędzy tobą a PSP, a my i nasze podmioty powiązane nie jesteśmy stroną tej Umowy Powiązanej Konta. Wszystkie prawa i obowiązki oraz wszelkie spory wynikające z Umowy Powiązanej Konta dotyczą wyłącznie ciebie i PSP.

3. Upoważniasz nas do udostępnienia informacji o użytkowniku oraz informacji dotyczących Procesu Due Diligence Klientów do PSP w miarę potrzeb do świadczenia usług Bird Pay Services i usług PSP zgodnie z Umową Powiązanej Konta. 

23.11 Zgoda na usługi Bird Pay Services. Powinieneś dostarczyć nam i/lub PSP informacje użytkownika. Niniejszym upoważniasz i wyrażasz zgodę na przetwarzanie, zbieranie, dostęp, użycie i udostępnianie informacji użytkownika dla celów usług Bird Pay Services, w tym, ale nie ograniczając się do, udostępniania informacji użytkownika PSP (jak ma zastosowanie) do jego użycia na podstawie lub zgodnie z jakąkolwiek Umową Powiązanej Konta.  

„Informacje Użytkownika” oznaczają takie informacje identyfikacyjne i inne, o które proszeni jesteście w ramach procesu onboardingu usług Bird Pay Services, w tym, ale nie wyłącznie, informacje wymagane w ramach Procesu Due Diligence Klientów i/lub które mogą być wymagane przez PSP od czasu do czasu.

23.12 Zawieszenie i Wygaśnięcie. Oprócz wszelkich innych powodów zawieszenia lub wygaśnięcia zawartych w Umowie, możemy zawiesić lub zakończyć twój dostęp do i korzystanie z usług Bird Pay Services i usunąć wszelkie dane klienta uzyskane przez nas lub PSP (jak ma zastosowanie) poprzez twoje korzystanie z usługi Bird Pay Services:

1. w każdej chwili i bez podania przyczyny po powiadomieniu cię;

2. gdzie uznamy, że twoje korzystanie z usług Bird Pay Services przedstawia nieakceptowalny poziom ryzyka kredytowego lub zwiększa lub może zwiększać potencjał lub częstość występowania oszustw względem usług Bird Pay Services;

3. gdzie nie przestrzegasz jakichkolwiek postanowień tej Umowy lub Umowy Powiązanej Konta; lub 

4. na żądanie sieci płatniczej, PSP lub wystawcy karty.

Wygaśnięcie Umowy Powiązanej Konta może, według naszego uznania, skutkować całkowitym wygaśnięciem usług Bird Pay Services. Wygaśnięcie tej Umowy upoważnia Bird do spowodowania, aby PSP zakończyło Umowę Powiązanej Konta.

23.13 Ochrona Danych i Prywatność. 

1. Świadczenie usług Bird Pay Services wymaga przetwarzania Danych Osobowych. Podstawą prawną przetwarzania danych jako administrator danych jest konieczność umowna świadczenia usług Bird Pay Services, jak określono w niniejszej Umowie. My oraz, w stosownych przypadkach, PSP działamy jako niezależni administratorzy danych dla danych przetwarzanych w ramach usług Bird Pay Services. Akceptując te Warunki, uznajesz i zgadzasz się na nasze udostępnianie danych, w tym Danych Osobowych, pomiędzy PSP a nami i naszymi podmiotami powiązanymi w miarę potrzeby w celu ułatwienia twojego zgłoszenia wniosku o usługi Bird Pay Services i ich użytkowanie. Nie ponosimy odpowiedzialności za przetwarzanie twoich danych przez PSP. Uznajesz i zgadzasz się wydać nam polecenie przetwarzania danych, w tym Danych Osobowych, jako administrator danych, jak opisano w niniejszej Umowie i naszej Polityce Prywatności.

2. Cele przetwarzania Danych Osobowych obejmują: a) Świadczenie usług Bird Pay Services tobie i posiadaczowi karty oraz ułatwianie naszej relacji z tobą i PSP (jeśli ma zastosowanie); b) Umożliwienie nam udostępniania danych naszym podmiotom powiązanym, odpowiednim zewnętrznym dostawcom usług oraz PSP (jeśli ma zastosowanie) w miarę potrzeby dla nas i takich stron do świadczenia usług Bird Pay Services tobie; c) Umożliwienie nam przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów prawa; oraz d) Wszystkie cele określone w Polityce Prywatności.

23.14 Opłaty Bird Pay.  

1. Zgadzasz się płacić Opłaty za usługi Bird Pay, jak określane od czasu do czasu na naszej stronie internetowej i/lub w odpowiednim Formularzu Zamówienia („Opłaty Bird Pay”). 

2. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Opłat Bird Pay od czasu do czasu. W przypadku, gdy jesteśmy zobowiązani przez obowiązujące przepisy prawa do powiadomienia cię o takich zmianach Opłat, podejmiemy komercyjnie uzasadnione kroki, aby powiadomić cię o takich zmianach w możliwie najszybszy sposób, który może być spełniony poprzez powiadomienie cię poprzez powiadomienie w aplikacji na Stronie lub w inny sposób. Jeśli nadal będziesz korzystać z usług Bird Pay Services po powiadomieniu o zmianie Opłat Bird Pay, zostaniesz uznany za zaakceptowanego zmiany w Opłatach Bird Pay, jak wskazano w powiadomieniu.  

3. Opłaty Bird Pay obejmują: 

   1. Opłaty abonamentowe („Opłata Abonamentowa Bird Pay”), które są pobierane przez Bird zgodnie z warunkami tej Umowy; oraz 

   2. Opłaty transakcyjne za działania płatnicze oraz wszelkie mające zastosowanie koszty przekazane od PSP (ów), Sieci Płatniczej lub wystawcy karty (łącznie „Opłaty Transakcyjne za Płatności”), które zgadzasz się mogą być pobrane od ciebie przez nas lub przez PSP w naszym imieniu zgodnie z Umową Powiązanej Konta. Opłaty transakcyjne za płatności będą naliczane w momencie przetwarzania transakcji i będą najpierw odejmowane z twojego konta. Jeśli te kwoty nie wystarczą do wypełnienia twoich zobowiązań wobec nas, zastrzegamy sobie prawo do podjęcia środka opisanego w Sekcji 23.15(c) (Upoważnienie do przekazywania instrukcji, odliczania i zbierania opłat za transakcję) poniżej. Twoje nieuiszczenie w pełni kwot, które jesteś nam winien po wezwaniu, będzie stanowić naruszenie tej Umowy.

4. Pozostajesz odpowiedzialny za wszelkie kary lub grzywny nałożone na ciebie lub na nas przez jakikolwiek bank, firmę zajmującą się usługami finansowymi, sieć płatniczą, instytucję finansową lub inny pośrednik finansowy, wynikające z użytkowania przez ciebie usług Bird Pay Services z naruszeniem tej Umowy, obowiązującego prawa lub jakichkolwiek Zasad Sieci Płatniczych. 

23.15 Upoważnienie do przekazywania instrukcji, odliczania i zbierania opłat za transakcję. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że:

1. jesteśmy upoważnieni do pełnego dostępu do twojego portfela lub globalnego konta u PSP w kilku celach, w tym, ale nie tylko, (i) do przekazywania informacji i instrukcji w twoim imieniu do PSP związanych z twoim kontem PSP; (ii) przenoszenia środków z twojego portfela lub globalnego konta u PSP na inne konto PSP w miarę potrzeby do świadczenia usług Bird Pay Services zgodnie z tą Umową; (iii) odliczania wszystkich Opłat Transakcyjnych za Płatności (patrz Opłaty Bird Pay); oraz

2. gdy PSP jest zaangażowany w całość lub jakąkolwiek część świadczenia usług Bird Pay Services, Bird i PSP (w odpowiednich okolicznościach) są upoważnieni do odliczania Opłat Transakcyjnych za Płatności bezpośrednio z wszystkich płatności przetwarzanych przez PSP i/lub twój portfel lub twoje globalne konto u PSP. Uznajesz i zgadzasz się, że PSP może bezpośrednio odliczać i przekazywać takie opłaty transakcyjne nam. 

3. Nie możesz wydawać żadnych instrukcji do PSP ani podejmować żadnych działań, które uniemożliwiłyby lub ograniczałyby PSP lub nas w odliczaniu i przekazywaniu prawidłowo należnych i płatnych nam opłat na podstawie tej Umowy. Jeżeli i w zakresie, w jakim jakiekolwiek opłaty należne nam nie mogą być odliczone i przekazane przez PSP (z powodu niewystarczających środków lub z jakiegokolwiek innego powodu), jesteś odpowiedzialny za wszelkie należne kwoty. W takim przypadku możemy natychmiast wycofać takie kwoty z twojego konta PSP. Jeśli twoje konto nie posiada wystarczających środków, możemy według własnego uznania zawiesić twoje konto i zostaniesz zobowiązany do natychmiastowego dodania dodatkowych środków na swoje konto, aby pokryć należne kwoty i zwolnić zawieszenie. Zastrzegamy sobie prawo do wystawienia ci faktury bezpośrednio za jakiekolwiek opłaty należne nam, które będą płatne zgodnie z tą Umową. Nieuiszczenie tego może skutkować działaniami windykacyjnymi przez Bird lub stronę trzecią na twój koszt i wydatki.

23.16 Brak Gwarancji. WYRAŹNIE UZNAJESZ, ŻE NIE MAMY ŻADNEJ KONTROLI NAD PRODUKTAMI LUB USŁUGAMI, ZA KTÓRE PŁACI SIĘ W DZIAŁALNOŚCI PRZETWARZANIA PŁATNOŚCI, I NIE MOŻEMY ZAPEWNIĆ, ŻE TWOI KLIENCI DOKOŃCZĄ TRANSAKCJĘ LUB SĄ DO TEGO UPOWAŻNIENI.

23.17 Odpowiedzialność i Zwolnienie z odpowiedzialności w związku z usługami Bird Pay Services.

1. POD ŻADNYM WZGLĘDEM BIRD NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA (I) JAKIKOLWIEK NIEAUTORYZOWANY DOSTĘP LUB UŻYTKOWANIE USŁUG BIRD PAY SERVICES I/LUB JAKIEKOLWIEK I WSZELKIE DANE OSOBOWE PRZECHOWYWANE W NICH; (II) JAKIEKOLWIEK PRZERWY W PRZESYŁANIU LUB PRZERWY W ODBIERANIU TRANSMISJI DO LUB Z PSP; ORAZ (III) JAKIEKOLWIEK BŁĘDY, NIEŚCISŁOŚCI LUB OMIESZKI W JAKIEJKOLWIEK TREŚCI LUB INFORMACJI DOSTARCZONYCH PRZEZ CIEBIE LUB WYMIENIANYCH POMIĘDZY TOBĄ A PSP. 

2. NIEZALEŻNIE OD JAKICHKOLWIEK POSTANOWIEŃ TEJ UMOWY, A TAKŻE W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, NASZA CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ W ODNIESIENIU DO USŁUG BIRD PAY SERVICES NIE PRZEKROCZY NIŻSZEJ KWOTY Z (I) KWOTY OKREŚLONEJ W SEK. 9.2 (OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI) OGÓLNYCH WARUNKÓW ORAZ (II) USD 200,000.

3. Twój obowiązek odszkodowawczy w Sekcji 8.2 (Odszkodowanie przez Ciebie) Ogólnych Warunków uważany jest za zmieniony, aby zawierał odszkodowanie wobec Stron Zobowiązanych przez Dostawcę w odniesieniu do jakichkolwiek roszczeń PSP wynikających z naruszenia przez ciebie Umowy Powiązanej Konta. 

W zakresie, w jakim staniemy się odpowiedzialni wobec PSP lub jakiejkolwiek innej strony trzeciej za jakiekolwiek opłaty, grzywny, kary, spory, cofnięcia, zwroty, obciążenia zwrotne lub jakąkolwiek inną odpowiedzialność, którą ponosimy jako bezpośredni lub pośredni wynik twoich działań lub zaniechań w ramach lub w odniesieniu do Umowy Powiązanej Konta, usług Bird Pay Services lub zasad Sieci Płatniczych, zgadzasz się zwolnić nas i nasze podmioty powiązane oraz ich odpowiednich urzędników, dyrektorów i personel z jakiejkolwiek i z wszelkich takich zobowiązań.