G
G
M
M
Introducción a medir el rendimiento de campaña
Comienza con el rendimiento de la campaña
Guía de video
Guía de video
Guía de video
Aprende cómo acceder y analizar los datos de rendimiento de tu campaña en Bird. Este video cubre:
Acceder a los informes de campaña
Comprender los principales métricos de rendimiento
Usar filtros para segmentar los datos
Exportar informes de campaña
Guía paso a paso
Guía paso a paso
Guía paso a paso
Importar contactos en Bird te permite gestionar eficientemente tu audiencia subiendo la información de contacto en bloque. Esta guía proporciona un proceso paso a paso para importar contactos usando un archivo CSV.
Paso 1: acceder a la sección de contactos
Desde el panel de Bird, ve a Marketing.
Haz clic en Manage, luego selecciona Audience.
En la barra lateral, haz clic en Contacts.
Paso 2: iniciar la importación de CSV
En el menú superior derecho, haz clic en los tres puntos (⋮).
Selecciona Import CSV del menú desplegable.
Paso 3: prepara tu archivo CSV
Descarga el archivo de demostración: En el importador de CSV, descarga el archivo de demostración proporcionado para usar como plantilla para un formato adecuado.
Asegura la estructura correcta: Tu archivo CSV debe incluir al menos un identificador para cada contacto, como un número de teléfono o una dirección de correo electrónico. También puedes incluir atributos adicionales como país, moneda o empresa.
Paso 4: carga tu archivo CSV
Arrastra y suelta tu archivo CSV preparado en el área designada, o haz clic en Browse para seleccionar el archivo desde tu dispositivo.
Paso 5: revisa y asigna campos
Después de cargar, revisa los campos para asegurarte de que todos los datos se han asignado correctamente.
Desplázate por los campos de título para verificar la precisión.
Una vez satisfecho, haz clic en Next step.
Paso 6: establece los estados de suscripción
Si tu archivo CSV no contiene estados de suscripción, establécelos durante este paso.
Para actualizar un estado de suscripción, activa la opción Override subscription status.
Paso 7: asigna contactos a listas
Lista predeterminada: Por defecto, los nuevos contactos se asignan a una lista generada automáticamente. Para evitar esto, desmarca la casilla junto al nombre de la lista.
Crea una nueva lista:
Haz clic en el campo etiquetado como Select or create list.
Escribe el nombre deseado para tu nueva lista y selecciona Create.
En el panel de la derecha, introduce el tipo de consentimiento de la lista y una descripción.
Una vez completado, haz clic en Add list.
Paso 8: finaliza la importación
Revisa todas las configuraciones y asignaciones.
Haz clic en Finish para iniciar el proceso de importación.
Serás redirigido a la pestaña de Imports, donde podrás monitorear el progreso y ver los detalles de todas las importaciones, incluyendo:
Nombre del archivo
Listas a las que se agregaron los contactos
Número de contactos omitidos, actualizados o con errores
Número total de contactos subidos
Marca de tiempo de la importación
Paso 9: gestiona tus listas
Para ver tu nueva lista, navega a Lists and segments en el lado izquierdo.
Localiza tu lista recién creada.
Haz clic en el menú de kebab (⋮) a la derecha para View, Edit o Export la lista.
Paso 10: agrega contactos a tu lista
Para añadir nuevos contactos:
Haz clic en el menú de kebab (⋮) junto a la lista deseada y selecciona View list members.
Elige Add existing contact o Create new contact.
Para nuevos contactos:
En Identifier 1, selecciona el tipo de identificador (ya sea Phone number o Email address).
En el campo Identifier value, introduce el número de teléfono o dirección de correo electrónico del contacto.
Opcionalmente, añade otro identificador haciendo clic en Add new identifier.
Introduce el Display name del contacto.
Rellena los campos de atributos adicionales según sea necesario, como nombre, apellido, código de país, tipo y estado de suscripción, etc.
Una vez ingresada toda la información, haz clic en Create contact para añadirlos a tu lista.
Siguiendo estos pasos, puedes importar y gestionar eficientemente tus contactos en Bird, asegurando que los datos de tu audiencia estén organizados y actualizados.
Importar contactos en Bird te permite gestionar eficientemente tu audiencia subiendo la información de contacto en bloque. Esta guía proporciona un proceso paso a paso para importar contactos usando un archivo CSV.
Paso 1: acceder a la sección de contactos
Desde el panel de Bird, ve a Marketing.
Haz clic en Manage, luego selecciona Audience.
En la barra lateral, haz clic en Contacts.
Paso 2: iniciar la importación de CSV
En el menú superior derecho, haz clic en los tres puntos (⋮).
Selecciona Import CSV del menú desplegable.
Paso 3: prepara tu archivo CSV
Descarga el archivo de demostración: En el importador de CSV, descarga el archivo de demostración proporcionado para usar como plantilla para un formato adecuado.
Asegura la estructura correcta: Tu archivo CSV debe incluir al menos un identificador para cada contacto, como un número de teléfono o una dirección de correo electrónico. También puedes incluir atributos adicionales como país, moneda o empresa.
Paso 4: carga tu archivo CSV
Arrastra y suelta tu archivo CSV preparado en el área designada, o haz clic en Browse para seleccionar el archivo desde tu dispositivo.
Paso 5: revisa y asigna campos
Después de cargar, revisa los campos para asegurarte de que todos los datos se han asignado correctamente.
Desplázate por los campos de título para verificar la precisión.
Una vez satisfecho, haz clic en Next step.
Paso 6: establece los estados de suscripción
Si tu archivo CSV no contiene estados de suscripción, establécelos durante este paso.
Para actualizar un estado de suscripción, activa la opción Override subscription status.
Paso 7: asigna contactos a listas
Lista predeterminada: Por defecto, los nuevos contactos se asignan a una lista generada automáticamente. Para evitar esto, desmarca la casilla junto al nombre de la lista.
Crea una nueva lista:
Haz clic en el campo etiquetado como Select or create list.
Escribe el nombre deseado para tu nueva lista y selecciona Create.
En el panel de la derecha, introduce el tipo de consentimiento de la lista y una descripción.
Una vez completado, haz clic en Add list.
Paso 8: finaliza la importación
Revisa todas las configuraciones y asignaciones.
Haz clic en Finish para iniciar el proceso de importación.
Serás redirigido a la pestaña de Imports, donde podrás monitorear el progreso y ver los detalles de todas las importaciones, incluyendo:
Nombre del archivo
Listas a las que se agregaron los contactos
Número de contactos omitidos, actualizados o con errores
Número total de contactos subidos
Marca de tiempo de la importación
Paso 9: gestiona tus listas
Para ver tu nueva lista, navega a Lists and segments en el lado izquierdo.
Localiza tu lista recién creada.
Haz clic en el menú de kebab (⋮) a la derecha para View, Edit o Export la lista.
Paso 10: agrega contactos a tu lista
Para añadir nuevos contactos:
Haz clic en el menú de kebab (⋮) junto a la lista deseada y selecciona View list members.
Elige Add existing contact o Create new contact.
Para nuevos contactos:
En Identifier 1, selecciona el tipo de identificador (ya sea Phone number o Email address).
En el campo Identifier value, introduce el número de teléfono o dirección de correo electrónico del contacto.
Opcionalmente, añade otro identificador haciendo clic en Add new identifier.
Introduce el Display name del contacto.
Rellena los campos de atributos adicionales según sea necesario, como nombre, apellido, código de país, tipo y estado de suscripción, etc.
Una vez ingresada toda la información, haz clic en Create contact para añadirlos a tu lista.
Siguiendo estos pasos, puedes importar y gestionar eficientemente tus contactos en Bird, asegurando que los datos de tu audiencia estén organizados y actualizados.
Importar contactos en Bird te permite gestionar eficientemente tu audiencia subiendo la información de contacto en bloque. Esta guía proporciona un proceso paso a paso para importar contactos usando un archivo CSV.
Paso 1: acceder a la sección de contactos
Desde el panel de Bird, ve a Marketing.
Haz clic en Manage, luego selecciona Audience.
En la barra lateral, haz clic en Contacts.
Paso 2: iniciar la importación de CSV
En el menú superior derecho, haz clic en los tres puntos (⋮).
Selecciona Import CSV del menú desplegable.
Paso 3: prepara tu archivo CSV
Descarga el archivo de demostración: En el importador de CSV, descarga el archivo de demostración proporcionado para usar como plantilla para un formato adecuado.
Asegura la estructura correcta: Tu archivo CSV debe incluir al menos un identificador para cada contacto, como un número de teléfono o una dirección de correo electrónico. También puedes incluir atributos adicionales como país, moneda o empresa.
Paso 4: carga tu archivo CSV
Arrastra y suelta tu archivo CSV preparado en el área designada, o haz clic en Browse para seleccionar el archivo desde tu dispositivo.
Paso 5: revisa y asigna campos
Después de cargar, revisa los campos para asegurarte de que todos los datos se han asignado correctamente.
Desplázate por los campos de título para verificar la precisión.
Una vez satisfecho, haz clic en Next step.
Paso 6: establece los estados de suscripción
Si tu archivo CSV no contiene estados de suscripción, establécelos durante este paso.
Para actualizar un estado de suscripción, activa la opción Override subscription status.
Paso 7: asigna contactos a listas
Lista predeterminada: Por defecto, los nuevos contactos se asignan a una lista generada automáticamente. Para evitar esto, desmarca la casilla junto al nombre de la lista.
Crea una nueva lista:
Haz clic en el campo etiquetado como Select or create list.
Escribe el nombre deseado para tu nueva lista y selecciona Create.
En el panel de la derecha, introduce el tipo de consentimiento de la lista y una descripción.
Una vez completado, haz clic en Add list.
Paso 8: finaliza la importación
Revisa todas las configuraciones y asignaciones.
Haz clic en Finish para iniciar el proceso de importación.
Serás redirigido a la pestaña de Imports, donde podrás monitorear el progreso y ver los detalles de todas las importaciones, incluyendo:
Nombre del archivo
Listas a las que se agregaron los contactos
Número de contactos omitidos, actualizados o con errores
Número total de contactos subidos
Marca de tiempo de la importación
Paso 9: gestiona tus listas
Para ver tu nueva lista, navega a Lists and segments en el lado izquierdo.
Localiza tu lista recién creada.
Haz clic en el menú de kebab (⋮) a la derecha para View, Edit o Export la lista.
Paso 10: agrega contactos a tu lista
Para añadir nuevos contactos:
Haz clic en el menú de kebab (⋮) junto a la lista deseada y selecciona View list members.
Elige Add existing contact o Create new contact.
Para nuevos contactos:
En Identifier 1, selecciona el tipo de identificador (ya sea Phone number o Email address).
En el campo Identifier value, introduce el número de teléfono o dirección de correo electrónico del contacto.
Opcionalmente, añade otro identificador haciendo clic en Add new identifier.
Introduce el Display name del contacto.
Rellena los campos de atributos adicionales según sea necesario, como nombre, apellido, código de país, tipo y estado de suscripción, etc.
Una vez ingresada toda la información, haz clic en Create contact para añadirlos a tu lista.
Siguiendo estos pasos, puedes importar y gestionar eficientemente tus contactos en Bird, asegurando que los datos de tu audiencia estén organizados y actualizados.

Conectémosle con un experto de Bird.
Vea el poder completo del Bird en 30 minutos.
Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.
Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.
G
Grow
M
Marketing
A
Automate
Newsletter
Mantente al día con Bird a través de actualizaciones semanales en tu buzón.
Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.
Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.

Conectémosle con un experto de Bird.
Vea el poder completo del Bird en 30 minutos.
Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.
Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.
R
Reach
G
Grow
M
Manage
A
Automate
Newsletter
Mantente al día con Bird a través de actualizaciones semanales en tu buzón.
Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.
Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.

Conectémosle con un experto de Bird.
Vea el poder completo del Bird en 30 minutos.
Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.
Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.
G
Grow
M
Marketing
A
Automate
Newsletter
Mantente al día con Bird a través de actualizaciones semanales en tu buzón.
Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.
Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.