¡Es la diferencia del correo electrónico! Correos electrónicos transaccionales vs. comerciales

Correo electrónico

1 min read

¡Es la diferencia del correo electrónico! Correos electrónicos transaccionales vs. comerciales

Correo electrónico

1 min read

¡Es la diferencia del correo electrónico! Correos electrónicos transaccionales vs. comerciales

Guía Takeaways

    • Los correos electrónicos transaccionales y comerciales siguen diferentes reglas y tienen diferentes propósitos.

    • Los correos electrónicos transaccionales se activan por una acción del usuario y deben ser estrictamente funcionales.

    • Los correos electrónicos comerciales son promocionales y requieren la suscripción previa de los destinatarios.

    • Los requisitos de cumplimiento, como la suscripción, el manejo de bajas y la intención del mensaje, dependen del tipo de correo electrónico.

    • La clasificación clara ayuda a garantizar la entregabilidad, evitar problemas de spam y mantener la reputación del remitente.

    • Seguir las mejores prácticas mejora la colocación en la bandeja de entrada y protege la confianza de su marca.

    • El contenido promocional nunca debe aparecer dentro de los correos electrónicos transaccionales a menos que se sigan las reglas de cumplimiento.

    • Entender estas distinciones conduce a programas de correo electrónico más efectivos y legalmente conformes.

Destacados de Q&A

  • ¿Qué es un correo electrónico transactional?

    Un mensaje funcional activado por una acción del usuario, como restablecimientos de contraseña, recibos, confirmaciones o avisos legales.

  • ¿Qué es un correo electrónico comercial?

    Un mensaje promocional enviado a los destinatarios que optaron por recibir contenido de marketing como ofertas, boletines o actualizaciones de productos.

  • ¿Los correos electrónicos transaccionales requieren opt-in?

    No. Están vinculados a una acción que el usuario ya realizó y no necesitan consentimiento de marketing.

  • ¿Los correos electrónicos comerciales requieren opt-in?

    Sí — se requiere el permiso adecuado, y los suscriptores deben poder darse de baja fácilmente.

  • ¿Puedo incluir contenido de marketing en un correo electrónico transaccional?

    Deberías evitarlo. Mezclar contenido promocional en correos electrónicos funcionales puede violar las reglas de cumplimiento y dañar la entregabilidad.

  • ¿Por qué importa la distinción?

    Porque las regulaciones, las reglas de cancelación de suscripción y las prácticas de entregabilidad difieren entre los dos tipos.

  • ¿Qué ocurre si I clasifico mal los correos electrónicos?

    Te arriesgas a recibir más quejas de spam, una peor colocación en la bandeja de entrada y posible incumplimiento de las leyes de correo electrónico.

  • ¿Cuál es la diferencia fundamental en la intención?

    Los correos electrónicos transaccionales existen para completar una acción de usuario; los correos electrónicos comerciales existen para promover, involucrar o influir en el comportamiento.

Entendiendo las reglas y las mejores prácticas que garantizan que tu correo electrónico llegue a la bandeja de entrada

Correos Electrónicos Transaccionales vs. Comerciales

La línea entre los correos electrónicos transaccionales y comerciales a veces puede ser ambigua, pero tanto las leyes como las mejores prácticas de la industria para la entregabilidad requieren que algunos aspectos, como la suscripción y la cancelación de suscripción, se traten de maneras muy específicas dependiendo del tipo de mensaje.


Categoría

Transactional Email

Commercial Email

Propósito

Envía información esencial y funcional vinculada a una acción del usuario o evento de cuenta.

Promociona productos, ofertas, actualizaciones u oportunidades de compromiso.

Activador

Activado automáticamente por una acción del usuario o un evento del sistema.

Iniciado por una marca a una audiencia suscrita.

Ejemplos

Reinicios de contraseñas, recibos, actualizaciones de envíos, alertas de seguridad.

Boletines, anuncios de productos, ventas, promociones de incorporación.

¿Se requiere suscripción?

No — pero el mensaje debe ser estrictamente no promocional.

Sí — el cliente debe dar consentimiento explícito.

¿Se requiere cancelación de suscripción?

No — pero no debe contener contenido de marketing.

Sí — requerido por la ley y las mejores prácticas.

Prioridad de entregabilidad

Alta, siempre que el contenido sea funcional.

Menor; más probable que sea filtrado como spam si se gestiona mal.

Meta

Proporcionar información crítica y apoyar los flujos de trabajo del usuario.

Impulsar ingresos, compromiso y relación con la marca.


Por eso, el equipo de SparkPost ha creado esta infografía para ayudarte a entender la diferencia entre email transaccional y comercial. ¡Es la diferencia de email!

  • Los correos electrónicos transaccionales se envían en respuesta a la interacción del usuario con un sitio web o una aplicación y se definen en términos estrictamente funcionales. Ejemplos incluyen reinicios de contraseñas, notificaciones de envío, recibos, avisos legales, y así sucesivamente.

  • Los correos electrónicos comerciales se envían a una lista de destinatarios que se han suscrito para recibir contenido promocional de tu marca. Ejemplos incluyen ofertas de ventas, boletines, actualizaciones de nuevos productos, correos electrónicos diseñados para aumentar el compromiso del usuario, y el proceso de incorporación, etc.

Ya sea que estés enviando un correo electrónico transaccional o comercial, asegúrate de que tu mensaje llegue a donde tiene que ir, sea leído, y cause una impresión. Seguir algunas simples mejores prácticas garantizará que tus correos electrónicos alcancen sus objetivos y se mantengan fuera de la carpeta de spam.


Infographic illustrating the differences between transactional emails and commercial emails.

La línea entre los correos electrónicos transaccionales y comerciales a veces puede ser ambigua, pero tanto las leyes como las mejores prácticas de la industria para la entregabilidad requieren que algunos aspectos, como la suscripción y la cancelación de suscripción, se traten de maneras muy específicas dependiendo del tipo de mensaje.


Categoría

Transactional Email

Commercial Email

Propósito

Envía información esencial y funcional vinculada a una acción del usuario o evento de cuenta.

Promociona productos, ofertas, actualizaciones u oportunidades de compromiso.

Activador

Activado automáticamente por una acción del usuario o un evento del sistema.

Iniciado por una marca a una audiencia suscrita.

Ejemplos

Reinicios de contraseñas, recibos, actualizaciones de envíos, alertas de seguridad.

Boletines, anuncios de productos, ventas, promociones de incorporación.

¿Se requiere suscripción?

No — pero el mensaje debe ser estrictamente no promocional.

Sí — el cliente debe dar consentimiento explícito.

¿Se requiere cancelación de suscripción?

No — pero no debe contener contenido de marketing.

Sí — requerido por la ley y las mejores prácticas.

Prioridad de entregabilidad

Alta, siempre que el contenido sea funcional.

Menor; más probable que sea filtrado como spam si se gestiona mal.

Meta

Proporcionar información crítica y apoyar los flujos de trabajo del usuario.

Impulsar ingresos, compromiso y relación con la marca.


Por eso, el equipo de SparkPost ha creado esta infografía para ayudarte a entender la diferencia entre email transaccional y comercial. ¡Es la diferencia de email!

  • Los correos electrónicos transaccionales se envían en respuesta a la interacción del usuario con un sitio web o una aplicación y se definen en términos estrictamente funcionales. Ejemplos incluyen reinicios de contraseñas, notificaciones de envío, recibos, avisos legales, y así sucesivamente.

  • Los correos electrónicos comerciales se envían a una lista de destinatarios que se han suscrito para recibir contenido promocional de tu marca. Ejemplos incluyen ofertas de ventas, boletines, actualizaciones de nuevos productos, correos electrónicos diseñados para aumentar el compromiso del usuario, y el proceso de incorporación, etc.

Ya sea que estés enviando un correo electrónico transaccional o comercial, asegúrate de que tu mensaje llegue a donde tiene que ir, sea leído, y cause una impresión. Seguir algunas simples mejores prácticas garantizará que tus correos electrónicos alcancen sus objetivos y se mantengan fuera de la carpeta de spam.


Infographic illustrating the differences between transactional emails and commercial emails.

La línea entre los correos electrónicos transaccionales y comerciales a veces puede ser ambigua, pero tanto las leyes como las mejores prácticas de la industria para la entregabilidad requieren que algunos aspectos, como la suscripción y la cancelación de suscripción, se traten de maneras muy específicas dependiendo del tipo de mensaje.


Categoría

Transactional Email

Commercial Email

Propósito

Envía información esencial y funcional vinculada a una acción del usuario o evento de cuenta.

Promociona productos, ofertas, actualizaciones u oportunidades de compromiso.

Activador

Activado automáticamente por una acción del usuario o un evento del sistema.

Iniciado por una marca a una audiencia suscrita.

Ejemplos

Reinicios de contraseñas, recibos, actualizaciones de envíos, alertas de seguridad.

Boletines, anuncios de productos, ventas, promociones de incorporación.

¿Se requiere suscripción?

No — pero el mensaje debe ser estrictamente no promocional.

Sí — el cliente debe dar consentimiento explícito.

¿Se requiere cancelación de suscripción?

No — pero no debe contener contenido de marketing.

Sí — requerido por la ley y las mejores prácticas.

Prioridad de entregabilidad

Alta, siempre que el contenido sea funcional.

Menor; más probable que sea filtrado como spam si se gestiona mal.

Meta

Proporcionar información crítica y apoyar los flujos de trabajo del usuario.

Impulsar ingresos, compromiso y relación con la marca.


Por eso, el equipo de SparkPost ha creado esta infografía para ayudarte a entender la diferencia entre email transaccional y comercial. ¡Es la diferencia de email!

  • Los correos electrónicos transaccionales se envían en respuesta a la interacción del usuario con un sitio web o una aplicación y se definen en términos estrictamente funcionales. Ejemplos incluyen reinicios de contraseñas, notificaciones de envío, recibos, avisos legales, y así sucesivamente.

  • Los correos electrónicos comerciales se envían a una lista de destinatarios que se han suscrito para recibir contenido promocional de tu marca. Ejemplos incluyen ofertas de ventas, boletines, actualizaciones de nuevos productos, correos electrónicos diseñados para aumentar el compromiso del usuario, y el proceso de incorporación, etc.

Ya sea que estés enviando un correo electrónico transaccional o comercial, asegúrate de que tu mensaje llegue a donde tiene que ir, sea leído, y cause una impresión. Seguir algunas simples mejores prácticas garantizará que tus correos electrónicos alcancen sus objetivos y se mantengan fuera de la carpeta de spam.


Infographic illustrating the differences between transactional emails and commercial emails.

Únete a nuestro Newsletter.

Mantente al día con Bird a través de actualizaciones semanales en tu buzón.

Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.

Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.

Únete a nuestro Newsletter.

Mantente al día con Bird a través de actualizaciones semanales en tu buzón.

Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.

Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.

Únete a nuestro Newsletter.

Mantente al día con Bird a través de actualizaciones semanales en tu buzón.

Al enviar, aceptas que Bird pueda contactarte sobre nuestros productos y servicios.

Puedes darte de baja en cualquier momento. Consulta el Aviso de Privacidad de Bird para obtener detalles sobre el procesamiento de datos.

A person is standing at a desk while typing on a laptop.

La plataforma completa AI-native que escala con tu negocio.

© 2025 Bird

A person is standing at a desk while typing on a laptop.

La plataforma completa AI-native que escala con tu negocio.

© 2025 Bird