bird email threads update

bird email threads update <thread-id> [flags]

Update a thread

System labels move a conversation: add "archive" to file it away, add "spam" to file it as spam, add "inbox" (or remove "spam", "blocked", or "archive") to return it to the inbox. Remove "unread" to mark all retained received messages as read; remove "blocked" to unblock the sender. To block a sender going forward, add a rule with bird email mailboxes receive-rules create.

Build the request from flags, a JSON EmailThreadUpdateRequest body via --body-file ("-" reads stdin), or both — a flag overrides the matching body field. Run --example to print a ready-to-edit body, or --dry-run to print the resolved request without sending it.

# print the body shape (no credentials needed)
bird email threads update --example

# the body it prints:

{
  "contact_id": "con_01krdgeqcxet5s7t44vh8rt9mg",
  "labels": {
    "add": ["urgent"],
    "remove": ["pending"]
  }
}