---
title: "Chiamare e trasferire chiamate in una sequenza"
description: "Connetti i chiamanti a una destinazione telefonica, gestisci le chiamate occupate e senza risposta oppure trasferisci il controllo a un altro punto di ingresso della sequenza o a un servizio gestito."
canonical: "https://bird.com/it-it/documentazione/guides/voice/sequences/dial-and-transfer"
---

# Chiamare e trasferire chiamate in una sequenza

> **Avviso:** le sequenze vocali sono in anteprima. I passi, i dati di ingresso e il formato di definizione della sequenza possono cambiare in modi che interrompono il funzionamento delle sequenze esistenti e delle richieste API.

I trasferimenti verso la segreteria gestita e la registrazione delle chiamate non sono ancora disponibili nella dashboard. La composizione di un numero di telefono e il trasferimento a un altro punto di ingresso nella stessa sequenza sono disponibili nella dashboard.

Usa **Dial** per chiamare un altro numero di telefono durante una sequenza. Usa **Transfer** per proseguire da un altro punto di ingresso della chiamata o da un servizio gestito, come la segreteria telefonica.

La composizione effettua una vera chiamata aggiuntiva ed è soggetta a permessi di chiamata, controlli sulla destinazione e costi.

## Connettere un chiamante a una destinazione

1. Aggiungi **Dial** dopo la scelta di menu o il prompt che porta al tuo team.
2. Inserisci una destinazione con il prefisso internazionale oppure mappala da dati precedenti idonei.
3. Imposta il timeout di squillo.
4. Collega gli esiti alla continuazione appropriata.

| Esito     | Significato e azione successiva                                                                                      |
| --------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Completed | La conversazione connessa è terminata e la sequenza può proseguire. Scegli un messaggio di chiusura o il riaggancio. |
| Busy      | La destinazione era occupata. Offri un percorso alternativo o la segreteria telefonica.                              |
| No answer | La destinazione non ha risposto entro il tentativo. Offri un fallback.                                               |
| Failed    | La composizione è fallita e il chiamante può proseguire in sicurezza. Usa un percorso di recupero.                   |

Un'interruzione o una chiusura incerta della chiamata può terminare l'esecuzione senza produrre un esito normale. Un percorso di errore collegato non garantisce il recupero da ogni guasto telefonico. Ispeziona i record di esecuzione e di chiamata quando il chiamante non raggiunge il fallback previsto.

## Ripetere un menu o accedere a un altro flusso

1. Aggiungi **Transfer** sul percorso che deve cambiare punto di ingresso.
2. Seleziona la destinazione sotto **This sequence**.
3. Fornisci i dati corrispondenti allo schema del punto di ingresso di destinazione.
4. Visualizza in anteprima il percorso attraverso il nuovo punto di ingresso.

Il trasferimento prosegue nella stessa chiamata. Sostituisce i dati di ingresso e cancella gli output dei passi precedenti, quindi passa esplicitamente i valori necessari dopo il trasferimento. Lo stato della registrazione e i limiti di chiamata restano attivi. Usa Transfer per ripetere un menu; i collegamenti ordinari verso passi precedenti vengono rifiutati come cicli.

## Usare un servizio gestito

Le destinazioni gestite, inclusa la segreteria, registrano l'audio.

Il selettore di destinazione della dashboard offre i punti di ingresso della stessa sequenza. Le destinazioni gestite non sono disponibili nella dashboard. Assumono il controllo come operazione terminale, senza un normale collegamento al passo successivo.

Per l'anteprima, fornisci il campione **Completed** del trasferimento gestito. Quel campione non esegue il servizio né crea una registrazione. Usa una vera chiamata di test per verificare il comportamento udibile e gli artefatti.

## Testare i percorsi di fallback

Il template **Support routing and voicemail** include scenari di chiamata completata, segreteria diretta e mancata risposta. Sostituisci il numero di supporto prima di eseguire test reali. Verifica che il paese di destinazione sia abilitato sotto [**Destinations**](https://bird.com/dashboard/w/voice/destinations).

Visualizza in anteprima i percorsi previsti, poi testa con numeri che controlli. Controlla sia l'output selezionato dalla sequenza sia il risultato telefonico nel [registro chiamate](/docs/guides/voice/call-log).

## Passi successivi

- [Usare i dati della sequenza](/docs/guides/voice/sequences/data).
- [Anteprima e verifica di una sequenza](/docs/guides/voice/sequences/preview).
- [Testare con chiamate reali](/docs/guides/voice/sequences/testing).
- [Ispezionare le esecuzioni della sequenza](/docs/guides/voice/sequences/runs).

## Related resources

- [Voice sequences](/docs/guides/voice/sequence-builder) (docs)