---
title: "Publicar y gestionar automatizaciones"
description: "Guarda borradores, publica versiones revisadas, restaura trabajo anterior y pausa, duplica, archiva o elimina automatizaciones desde el panel."
canonical: "https://bird.com/es-es/documentacion/guides/automations/publishing"
---

# Publicar y gestionar automatizaciones

Publicar hace que una versión guardada del flujo de trabajo esté disponible para nuevas ejecuciones. Gestiona su ciclo de vida desde [**Automations**](https://bird.com/dashboard/w/automations) y la página de detalle de la automatización.

> Automations is in Early access. Your workspace permissions determine which actions you can perform.

## Antes de publicar

Revisa destinatarios, remitentes, contenido del mensaje, configuración de disparadores y rutas de fallo. Completa una [vista previa del flujo de trabajo](/docs/guides/automations/preview) y resuelve las comprobaciones bloqueantes.

## Guardar y publicar

1. Termina las ediciones de campos abiertos y selecciona **Save draft**. Confirma que el editor muestra **Draft saved**.
2. Selecciona **Publish** para revisar el borrador guardado.
3. Añade una **Version note** opcional que describa el cambio.
4. Selecciona **Publish version**.
5. Comprueba la confirmación: una versión activa gestiona las nuevas ejecuciones; una versión publicada en una automatización pausada permanece pausada hasta que la reanudes.

Si la publicación informa de un cambio en el contrato de eventos, revisa cómo el nombre del evento o los datos requeridos afectan a la aplicación conectada. Confirma el cambio después de coordinarlo con el propietario de la aplicación.

Las nuevas ejecuciones usan la versión publicada activa. Las ejecuciones existentes continúan con la versión con la que empezaron. Guardar cambios posteriores en el borrador no actualiza ninguno de los dos grupos.

Publicar el flujo de trabajo no congela una plantilla SMS referenciada. El paso SMS usa su [contenido publicado actual](/docs/guides/automations/messages#sms) en el momento del envío.

Si otro editor cambió el borrador, resuelve el conflicto antes de guardar o publicar. Revisa el borrador más reciente en lugar de sobrescribirlo con una vista anterior.

## Revisar una versión anterior

1. Abre la pestaña **Versions** de la automatización.
2. Abre la versión para inspeccionar su flujo de trabajo y los detalles de publicación.
3. Selecciona **Restore to draft** y revisa la comparación.
4. Confirma la restauración, luego comprueba y previsualiza el borrador restaurado.
5. Publícalo cuando quieras que las nuevas ejecuciones usen ese flujo de trabajo.

Restaurar a borrador reemplaza el contenido del borrador tras la revisión. No activa ese contenido ni cambia la versión publicada original.

## Pausar y reanudar

Usa **Manage** > **Pause** para detener nuevas ejecuciones. Las ejecuciones existentes y sus esperas continúan. Cancela una ejecución individual por separado cuando su trabajo restante deba detenerse.

Usa **Resume** cuando la automatización publicada esté lista para aceptar inicios de nuevo. Un borrador no publicado debe publicarse primero. Los flujos de trabajo programados comienzan a programarse tras la reanudación; no reproducen el tiempo transcurrido en pausa.

## Duplicar, archivar o restaurar

| Acción                  | Resultado                                                                                                                                                                                                             |
| ----------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Duplicar                | Crea una copia independiente con nombre del borrador guardado. La copia está pausada y sin publicar, sin ejecuciones copiadas ni historial de versiones. Guarda primero los cambios del editor si quieres incluirlos. |
| Archivar                | Pausa nuevos inicios y mueve la automatización fuera de la lista Actual. Las ejecuciones existentes continúan.                                                                                                        |
| Restaurar desde archivo | La devuelve a la lista Actual, aún pausada. Reanúdala por separado cuando esté lista.                                                                                                                                 |

Usa la vista **Archived** en la lista de Automations para encontrar flujos de trabajo archivados. Sus versiones retenidas y el historial de ejecuciones siguen asociados a la automatización original.

## Eliminar permanentemente

Selecciona **Delete permanently** para eliminar la automatización y su historial de ejecuciones. Los nuevos inicios se detienen y se solicita la cancelación de las ejecuciones activas. La limpieza continúa después de que se acepte la solicitud.

La eliminación no se puede deshacer desde el panel. Una acción ya enviada aún puede completarse, y las estadísticas agregadas pueden permanecer después de eliminar la automatización. Usa archivar cuando necesites una retirada reversible.

## Próximos pasos

- [Inspeccionar ejecuciones](/docs/guides/automations/runs).
- [Leer métricas de automatización](/docs/guides/automations/metrics).
- [Controlar ejecuciones superpuestas y cancelación](/docs/guides/automations/run-settings).
- [Explorar las guías de Automations](/docs/guides/automations).

## Related resources

- [Preview your first automation](/docs/get-started/automations) (docs)